4 jours à Genève

à l'origine j'accompagnais mon amie chanteuse au festival "voix de fête" plein de concerts dans les bars de Genève. Rien n'aurait été pareil si je n'avais pas rencontré Cil, une illustratrice gènevoise, qui nous a accueilli pour quelques jours dans "sa maison". Elle vit dans le centre ville, dans un petit immeuble d'anciens ateliers d'artistes réaménagés et elle partage avec les autres locataires un appartement où nous avons logé. Elle nous a donné plein de bonnes adresses!
Parmi lesquelles, un lieu unique : le Bain des Paquis.... pour ceux qui connaissent c'est le paradis, une extension sur le lac près du jet, une sorte de plage avec un hamman et la meilleure fondue au champagne.


Originally I was accompanying my friend a singer to a festival "voix de fête" comprising of a series of concerts in different bars in Geneva. Nothing would have been the same if I hadn't previously met Cil, an illustrator from Geneva who invited us to spend a few days with her. She lives in the town center in a small block of flats made up of artists' studios which have been refurbished and where she shares one of the flats with the other tenants in which we were able to stay. She gave us a load of good addresses to visit ! amongst which, a unique venue : le Bain des Paquis... for those who already know it, it's paradise, situated on the lake near the fountain, a sort of beach with a turkish bath and the best champagne fondue !