18 février 2010

mon appartement à moi



Il y a quelques mois les Editions de Paris m'ont recontacté avec un projet de livre sur les appartements de parisiennes.... je me suis prêtée au jeu et leur ai ouvert ma porte. Ca me fera un beau souvenir, d'autant plus que ma petite soeur Virginie, ouvre sa porte également !!
ah, les sisters caps, diront certains.... :)

A few months ago I was contacted by Les Editions de Paris with regard to the project of a book about Parisian girls' apartments ... I was raring to go and opened my door to them. It will be a great souvenir for me, even more so as my little sister Virginie opened the door to her apartment too !!
Ah, those Capman sisters, I can hear you saying .... :)

3 février 2010

cahier de collage et coloriage - mon petit art



















A yé!!! je peux enfin vous montrer mon cahier de collage et coloriage, édité par Mon Petit Art, je l'ai découvert sur le salon Maison et Objet, tout juste sorti de chez l'imprimeur.... encore merci Lucila!
pour ceux qui ne connaissent pas le principe je mettrai bientôt des images des pages intérieures sur mon blog

Here we are !!! I can at last show you the colouring and pasting book I designed and which is published by Mon Petit Art. I discovered it at the Maison & Objet trade show where it had just arrived from the printers ... once again a big thank you to Lucila ! for those of you who are not familiar with the rudiments, I'll soon be putting some photos of the inside pages on my blog.