LOVE Bruxelles

Un petit résumé en images d'une ville où j'adore me balader, faire les brocantes et découvrir des nouveaux lieux...
voici quelques bonnes adresses toutes fraîches !

Oma
Lunch / brunch / tea room dans le quartier de Saint Gilles

simone simone
tout pour la jambe !

les Midinettes
café-couture & shop


a summary in picture form of a city where I love to stroll, visit second hand shops and markets and discover new venues ...
you'll find below some exciting new adresses below !

Oma
Lunch / brunch / tea room situated in the area of Saint Gilles

simone simone
everything to do with legs !

les Midinettes
sewing-café & shop

la Chambre aux Oiseaux

Voila l'une des parutions presse pour un magazine Hong-Kongais !

Ici nous avons fait découvrir La chambre aux oiseaux, un Coffeeshop près du canal Saint Martin dans le 10ème, tenu par Léna et Hervé. On peut y déguster de délicieuses salades, des clubs sandwichs et de très bons desserts (notamment le carrot cake !!!)

This is one of the press articles for a magazine published in Hong Kong !

We took the Hong Kong team to La chambre aux oiseaux, a Coffee shop near the Canal Saint Martin in the 10th arrondissement owned by Léna and Hervé. You can eat delicious salads, club sandwiches, and very good deserts (in patrticular the carrot cake !!!)

Escapade dans les jardins de Giverny...

Il y a quelques semaines j'avais envie et surtout besoin d'un peu de nature ... Mes amis m'ont kidnappé pour une journée et m'ont amené à 1h30 de Paris découvrir la maison de Monet et ses jardins à Giverny.
les photos parlent d'elles mêmes ....
c'est magnifique!
On y trouve une grande variété de fleurs.
Merci les amis, on recommence quand vous voulez !

A few weeks ago I felt the need to see greenery ... My friends kidnapped me for a day and took me 1h30 away from Paris to discover Monet's house and gardens at Giverny.
My photos speak for themselves ....
It's magnificent !
You'll find a great variety of flowers.
Thank you my friends, let's do it again !

Série de cartes postales "Made in France"

J'ai réalisé une série de 5 cartes postales "Made in France" pour Nouvelles Images !

Bonne fête du 14 juillet  et bonnes vacances à tous !! 

Malgré le mauvais temps sur une bonne partie de la France ....

Vous pouvez découvrir mes autres créations pour Nouvelles images ici

I designed a series of 5 postcards "Made in France" for Nouvelles Images !
Happy July 14th and enjoy your holidays everyone !!
Despite the bad weather over most of France ....

Week-end le long du canal...

 

Dernièrement, entre le mauvais temps et le travail, on avait perdu l'habitude de flâner le long du canal Saint Martin.... avec le retour du soleil, nous en avons profité et sommes allés faire un petit tour au Comptoir général, puis de l'autre côté du canal nous avons découvert l'épicerie musicale : un DJ italien passionné de musique Latine Soul, a eu l'idée avec 2 amis de créer un lieu qui mêle leurs passions : la charcuterie Italienne et la musique ! on peut le voir mixer de vieux vinyles entre 2 services... On s'est régalé (pour pas très cher !)

Lately, what with the bad weather and workload, we had not been out walking along the canal Saint Martin.... we took advantage of a ray of sunshine and went to the Comptoir général, then over to the other side of the canal where we discovered l'épicerie musicale : an Italian DJ mad about Latin Soul and 2 friends decided to create a venue where you find a mixture of their passions : Italian food and music ! you can watch the DJ mix vintage vinyl records between 2 services .... a slap up meal (and not very expensive !)